> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-dev-docs-ia-custom-database-connections.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Messages personnalisés et traduction

> Cette section décrit comment créer des messages personnalisés et des traductions avec les formulaires.

Vous pouvez personnaliser les messages du formulaire pour offrir à vos utilisateurs une expérience unique. En outre, vous pouvez traduire les composants des formulaires, les erreurs et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour une expérience localisée.

## Messages

Grâce à l’éditeur de formulaires, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

### Messages d’erreur

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors (erreurs)**.
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

### Messages personnalisés

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour une expérience de formulaire encore plus personnalisée. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action débouche sur une erreur dans un flux.

#### Créer des messages personnalisés

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaires, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom (Personnalisés)** , puis **Add New Item (Ajouter un nouvel élément)**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Ensuite, **saisissez** votre message personnalisé dans le champ à droite.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/HbJnfEL5Ye0NdGCx/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=HbJnfEL5Ye0NdGCx&q=85&s=bad1946c79ba7f2cb39cc3c7121a9b40" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/HbJnfEL5Ye0NdGCx/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=HbJnfEL5Ye0NdGCx&q=85&s=a87af5f63cad48bf68cf5f327fc62abe 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/HbJnfEL5Ye0NdGCx/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=HbJnfEL5Ye0NdGCx&q=85&s=40bf8c10451b1c3b1f6d1fc350ac2b4e 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/HbJnfEL5Ye0NdGCx/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=HbJnfEL5Ye0NdGCx&q=85&s=eea7e3a58401b501c458f1ed1c96efd3 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/HbJnfEL5Ye0NdGCx/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=HbJnfEL5Ye0NdGCx&q=85&s=7c0bda5fe0a3589719d56d82d7bc7339 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/HbJnfEL5Ye0NdGCx/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=HbJnfEL5Ye0NdGCx&q=85&s=63638d933c568babb6e56a71b4097991 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/HbJnfEL5Ye0NdGCx/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=HbJnfEL5Ye0NdGCx&q=85&s=d77610fd3753c315c169283be6b123fc 2500w" />
</Frame>

#### Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires

Pour référencer vos messages personnalisés dans vos formulaires, utilisez la fonction `{{t(’custom_unique_key’)}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/KgGAPpuwJC1tftiP/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=KgGAPpuwJC1tftiP&q=85&s=6187bf1b93864920ff839545bdf68d37" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation function" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/KgGAPpuwJC1tftiP/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=KgGAPpuwJC1tftiP&q=85&s=ee7b1dda2e32cb43c0b0609364606e75 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/KgGAPpuwJC1tftiP/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=KgGAPpuwJC1tftiP&q=85&s=8cfa6efda55a2875d83bc800ca3059d2 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/KgGAPpuwJC1tftiP/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=KgGAPpuwJC1tftiP&q=85&s=4e0253b6e8fc3f701d5d11977f893ac0 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/KgGAPpuwJC1tftiP/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=KgGAPpuwJC1tftiP&q=85&s=a6f94e33e30ff55597df0bf05f365951 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/KgGAPpuwJC1tftiP/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=KgGAPpuwJC1tftiP&q=85&s=51700c71f3d37fbe4d9e0d48f1e759ce 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/KgGAPpuwJC1tftiP/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=KgGAPpuwJC1tftiP&q=85&s=cbd30eea677eb7fc1653e74f8bdba2f0 2500w" />
</Frame>

## Traductions

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations (traduction) pour créer une expérience utilisateur internationale pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, des traductions pour certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Cependant, pour promouvoir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions de vos composants de formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Translations (Traductions)** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Cochez **Enable additional languages (Activer des langues supplémentaires)**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages (Langues supplémentaires)**.

### Traduire les messages

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour vos composants de formulaire, erreurs et autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-après :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste déroulante **Select language (Sélectionner la langue)**.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components (Composants)**
   2. **Errors (Erreurs)**
   3. **Custom (Personnalisés)**
3. Pour chaque champ disponible, fournissez vos traductions si nécessaire.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/A2MLZ4cJDFwP2brQ/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=A2MLZ4cJDFwP2brQ&q=85&s=be58208a70a1f6ce0a982e98f77ae3ba" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/A2MLZ4cJDFwP2brQ/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=A2MLZ4cJDFwP2brQ&q=85&s=8035acf1ea03bc6c00fde57f76f534c1 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/A2MLZ4cJDFwP2brQ/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=A2MLZ4cJDFwP2brQ&q=85&s=76f02b4db59e35aba63630348aafc523 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/A2MLZ4cJDFwP2brQ/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=A2MLZ4cJDFwP2brQ&q=85&s=e367f9c20589f439739834e38c2e20ea 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/A2MLZ4cJDFwP2brQ/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=A2MLZ4cJDFwP2brQ&q=85&s=839c9ecc4731de2fafbb9a61a173013f 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/A2MLZ4cJDFwP2brQ/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=A2MLZ4cJDFwP2brQ&q=85&s=6d661899bb19cf23f8992a3677f30315 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-docs-ia-custom-database-connections/A2MLZ4cJDFwP2brQ/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=A2MLZ4cJDFwP2brQ&q=85&s=7df65a623593b4a31ef421d31d2bf068 2500w" />
</Frame>
